نعم — وهذا أمر جديد فعلًا. منذ يوليو 2025، عادت السباحة إلى نهر السين في باريس لأول مرة منذ عام 1923، في ثلاثة مواقع مجهزة ومراقَبة. وخارج هذه المناطق المحددة، تبقى السباحة في النهر ممنوعة وخطيرة.
ثلاثة مواقع رسمية ومجانية
بريه ماري (Bras Marie) قرب دار البلدية (الدائرة الرابعة)، وموقع بيرسي (الدائرة الثانية عشرة)، وبريه دو غرونيل (Bras de Grenelle) (الدائرة الخامسة عشرة) هي المناطق الثلاث المجهزة للسباحة داخل حدود باريس. الدخول إليها مجاني ويخضع لمراقبة منقذين مختصين.
فتح موسمي، وليس على مدار العام
بالنسبة لموسم 2026، أُعلن أن المواقع مفتوحة من 4 يوليو إلى 30 أغسطس، بمواعيد تختلف من موقع لآخر (مثلًا من 8 صباحًا إلى 6 مساءً في بريه ماري، ومن 11 صباحًا إلى 9 مساءً في بيرسي): من الأفضل التحقق من المواعيد الدقيقة للموقع المستهدف قبل التوجه إليه، فقد تتغير من سنة إلى أخرى.
قد تؤدي جودة المياه إلى إغلاق موقع من يوم لآخر
المواقع مزودة بأجهزة استشعار تقيس باستمرار وجود البكتيريا؛ وفي حال تجاوز العتبات، أو بعد أمطار غزيرة تجرف مياه المدينة نحو النهر، يمكن تعليق السباحة وقائيًا لمدة 24 إلى 36 ساعة. وتشير راية خضراء أو حمراء معروضة في الموقع إلى حالة اليوم، وتُحدَّث خريطة على موقع بلدية باريس على الإنترنت.
يجب مرافقة الأطفال، وتُوفَّر عوامة نجاة
يجب أن يكون الأطفال دون سن الرابعة عشرة برفقة شخص بالغ، وتُوفَّر عوامة نجاة عند المدخل. وقد يُطلب تحقق غير رسمي من مستوى السباحة قبل الدخول إلى الماء.
تبقى السباحة ممنوعة في باقي نهر السين
خارج هذه المناطق الثلاث، تبقى السباحة في النهر ممنوعة: حركة الملاحة النهرية (القوارب السياحية، الصنادل)، والتيارات الخطيرة قرب الأهوسة، وتفاوت العمق، والأجسام الغارقة، كلها تجعله خطرًا حقيقيًا، بصرف النظر عن أي مسألة تتعلق بجودة المياه.
لا قفز مطلقًا من الجسور أو الأرصفة
تذكّر السلطات صراحةً بعدم القفز أبدًا من جسر، أو ممر مشاة، أو رصيف، وبالدخول التدريجي إلى الماء، والبقاء بعيدًا عن القوارب والأهوسة.
نصائح
قبل التوجه إلى أحد المواقع يوم السباحة، تحققوا من حالته على الصفحة المخصصة في موقع paris.fr: قد يُغلق موقع دون سابق إنذار بعد عاصفة، حتى في عز الصيف. يبقى ملابس السباحة التقليدية الخيار الأفضل من باب الحيطة، حتى وإن كانت المصادر الرسمية لا تفصّل قاعدة لباس دقيقة.
