巴黎傷兵院（Hôtel des Invalides）

更新於 2026年9月30日

國立傷兵院（Hôtel National des Invalides），通稱「傷兵院」（Les Invalides），是一座龐大的建築群，也是巴黎最重要的建築群之一。這座建築群是路易十四下令興建的，目的是收容和照顧傷殘軍人。傷兵院擁有獨特的美感：立面的古典主義風格堪稱17世紀法國建築的傑作，而圓頂教堂的巴洛克風格則與之相互輝映。建築群內設有知名的軍事博物館（Musée de l'Armée），這是世界上規模最大的軍事藝術與歷史博物館之一，收藏來自世界各地的武器。傷兵院建築群還包括士兵教堂，館內收藏了歷次戰役中從敵軍手中奪得的軍旗。由建築師朱爾·阿杜安-芒薩爾（Jules Hardouin-Mansart）設計的圓頂教堂，在開放式的圓形墓室中安放著拿破崙的紫紅色石棺，以及其他法國戰爭英雄的遺骸。

必看重點

漫步內部庭院

您可以由北向南穿越國立傷兵院的庭院和花園。如此一來，無需購票就能欣賞建築之美。

軍事博物館

參觀國立傷兵院卻不去看看軍事博物館，那就太可惜了。這座法國國立軍事博物館於1905年由砲兵博物館和陸軍歷史博物館合併而成。軍事博物館收藏來自世界各地的武器：包括古代盔甲、小型火砲模型、知名將領的紀念物、文獻，甚至還有畫作。館內最有意思的展覽之一，是以第二次世界大戰為主題的常設展。

傷兵院圓頂教堂與拿破崙墓

圓頂教堂是國立傷兵院的教堂，自1840年起安放拿破崙·波拿巴的陵墓。這座陵墓由知名建築師維斯孔蒂（Visconti）設計。圓頂教堂內還安葬了拿破崙的兩位兄弟、他的兒子「小鷹」（l'Aiglon），以及福煦（Foch）和利奧泰（Lyautey）兩位元帥。這裡也有一座存放沃邦（Vauban）心臟的墓。

聖路易教堂

法國從敵軍手中奪得、作為戰利品的軍旗，在法國大革命之前一直存放於巴黎聖母院。自1793年起，倖免於毀壞的軍旗被移至傷兵院的士兵教堂，並一直保存至今。

Infos pratiques

小撇步

如果您在夏天參觀國立傷兵院，別錯過從北門出去、步行到塞納河畔，那裡洋溢著歡樂的氣氛。您也可以在傷兵院的庭院和花園裡散步，完全不用花一毛錢。

交通方式

如果您打算開車前往，地址如下：Hôtel des Invalides – Musée de l'Armée 129 rue de Grenelle 75007 Paris。可從傷兵院廣場（Esplanade des Invalides）進入地下停車場。也可以搭乘地鐵、RER或公車前往巴黎傷兵院：地鐵8號線至「La Tour Maubourg」站或「Invalides」站；地鐵13號線至「Varennes」站或「Saint François-Xavier」站；RER C線至「Invalides」站；公車路線：8、69、82、92、63、83、93。