Deauville ou Trouville : où dormir ?
| Quartier | Idéal pour | Niveau de prix | À savoir |
|---|---|---|---|
| Deauville, autour des planches et du casino | Les palaces, la plage, le chic | €€€ à €€€€ | Très demandé en été et pendant le festival du cinéma américain (septembre) |
| Deauville, port et gare | Arriver à pied, petit budget | € à €€ | Le plus pratique sans voiture |
| Trouville, quais et plage | Le marché aux poissons, les restaurants, une ville vivante toute l'année | €€ à €€€ | Rues en pente côté collines |
Comment y aller depuis Paris
- En train : depuis Paris Saint-Lazare, la plupart des trains vont directement à Trouville-Deauville en 2 h 10 à 2 h 15 environ ; certains demandent un changement à Lisieux. Les prix les plus bas partent vite pour les vendredis soir d'été : réservez tôt sur SNCF Connect.
- En voiture : environ 200 km par l'A13, autoroute à péage, soit un peu plus de 2 h sans bouchons. Le retour du dimanche soir vers Paris est souvent chargé.
- Sur place : tout se fait à pied entre la gare, le port, les planches et Trouville. Une voiture ne sert que pour Honfleur ou l'arrière-pays.
Le programme de 2 jours
Jour 1 : Deauville
- Matin : arrivée, café sur le port, puis les planches : la promenade en bois longe la plage, avec les cabines de bain qui portent les noms d'acteurs américains venus au festival.
- Midi : déjeuner autour de la place du marché, au cœur des villas à colombages.
- Après-midi : plage, balade dans les rues des villas normandes, puis le casino Barrière pour ceux qui veulent jouer ou simplement voir le bâtiment.
- Soir : dîner à Deauville, ou retour à Trouville par le pont des Belges.
Jour 2 : Trouville et la côte
- Matin : le marché aux poissons de Trouville, sur le quai : on y mange des fruits de mer debout ou en terrasse.
- Fin de matinée : promenade sur la plage de Trouville jusqu'aux Roches Noires, l'ancien grand hôtel où vécut Marguerite Duras.
- Après-midi : avec une voiture, Villerville puis Honfleur par la route de la côte (environ 15 km). Sans voiture, restez à Trouville : la ville se prête bien à une après-midi lente.
- Retour : train du dimanche soir depuis Trouville-Deauville.
Pour prolonger vers Honfleur et Étretat, voir notre week-end à Honfleur et Étretat.
Six hôtels, par budget
| Hôtel | Budget | Où | Pour qui |
|---|---|---|---|
| ibis Deauville Centre | Petit budget | Deauville, face au port de plaisance, près de la gare | Sans voiture, budget serré |
| ibis Styles Deauville Centre | Petit budget | Deauville, rue Fossorier, centre | Petit budget, en plein centre |
| Le Flaubert | Milieu de gamme | Trouville, au bord de la plage | Couple, vue mer |
| Cures Marines Trouville (MGallery) | Haut de gamme | Trouville, boulevard de la Cahotte | Week-end détente, thalasso |
| Hôtel Barrière Le Normandy | Haut de gamme | Deauville, près des planches et du casino | Le classique de Deauville |
| Hôtel Barrière Le Royal | Luxe | Deauville, front de mer | Occasion spéciale, piscine extérieure chauffée |
- Petit budget : l'ibis Deauville Centre, quai de la Marine, est à quelques minutes à pied de la gare ; l'ibis Styles Deauville Centre est en plein centre, rue Fossorier.
- Milieu de gamme : Le Flaubert est sur le front de mer de Trouville, rue Gustave-Flaubert ; certaines chambres ont un balcon côté mer.
- Haut de gamme : les Cures Marines occupent un bâtiment Belle Époque avec un centre de thalassothérapie ; l'Hôtel Barrière Le Normandy, ouvert en 1912, est l'adresse la plus photographiée de Deauville, à deux minutes des planches.
- Luxe : l'Hôtel Barrière Le Royal, construit en 1913, a une piscine extérieure chauffée et un spa. Vérifiez ses dates d'ouverture hors saison.
Les prix varient beaucoup entre un week-end de novembre et un week-end d'août : comparez sur tous les hôtels de Deauville et de Trouville avant de réserver.
Quand partir
- Avril à juin et septembre : le meilleur compromis entre météo et prix.
- Juillet-août : la plage et l'animation, mais les prix les plus hauts et des trains pleins.
- Début septembre : le festival du cinéma américain remplit les hôtels de Deauville.
- Hiver : prix plus bas et plages vides ; Trouville reste vivante, certains établissements de Deauville réduisent leurs horaires.
Pour aller plus loin
- Pour Honfleur et Étretat en journée : notre comparatif des excursions à Étretat et Honfleur depuis Paris.
- D'autres destinations : nos 12 idées de week-end en train depuis Paris.
