14 июля, в день национального праздника, с самого утра начинается традиционный военный парад, который движется по Елисейским полям от Триумфальной арки; его показывают в прямом эфире по телевидению, и многие парижане следят за ним всей семьёй, расположившись вдоль проспекта или улицы Риволи. Вечер завершается большим салютом с Марсова поля, у подножия Эйфелевой башни, видимым с значительной части обоих берегов Сены. Накануне вечером в нескольких пожарных частях города по традиции проходит бал пожарных — танцевальный вечер, открытый для публики, бесплатный или по свободной цене в зависимости от части, который неофициально открывает праздничные торжества.
Проспект Елисейские поля, сцена парада
военный парад движется по проспекту от Триумфальной арки до площади Согласия в атмосфере национального праздника, за которым с самого утра наблюдает многочисленная публика.
Салют, запускаемый с Марсова поля
большой вечерний салют у подножия Эйфелевой башни виден из многих точек города, от набережных Сены до Трокадеро.
Советы
Для утреннего парада рекомендуется прийти как минимум за час до начала, если вы хотите занять хорошее место вдоль Елисейских полей; в противном случае самый удобный вариант — посмотреть парад по телевизору, а затем отправиться на набережные к салюту, как делают многие парижане. Для вечернего салюта окрестности Марсова поля заполняются людьми уже с полудня; более свободные и менее людные точки обзора есть на набережных Сены выше или ниже по течению, а также на некоторых возвышенностях города, таких как Монмартр.
