أين يقع المدخل

يتم الدخول عبر جناح قائم على ساحة Habib-Bourguiba، على الضفة اليسرى، عند سفح جسر ألما، مقابل 93 quai d'Orsay, 75007 Paris. إنه المبنى الوحيد الظاهر على السطح: يضم الاستقبال وشباك التذاكر، ومنه يُنزل إلى الأنفاق. ويمكن تمييز المبنى من الرصيف ومن نهر السين.

  • المترو: Alma-Marceau (الخط 9)، على الضفة الأخرى، ثم عبور الجسر سيرًا؛ أو Invalides (الخطان 8 و13)، أبعد قليلًا.
  • RER: الخط C، محطة Pont de l'Alma، وهي الأقرب.
  • الحافلة: الخطوط 42 و63 و80 و92، محطة Bosquet-Rapp.

المتحف من بين الأماكن الجوفية التي يعرضها دليلنا الشامل عن باريس تحت الأرض؛ أما هذا المقال فيركّز على الجانب العملي للزيارة. تجدون أبرز ما في المتحف ملخّصاً في صفحة متحف المجاري.

المواعيد وأيام الإغلاق والحجز

جناح الدخول إلى متحف المجاري، ساحة جسر ألما

المتحف مفتوح من الثلاثاء إلى الأحد، من 10:00 إلى 17:00، وآخر دخول في 16:00. وهو مغلق يوم الاثنين، وفي 1 مايو و25 ديسمبر وخلال النصف الأول من يناير (من 1 إلى 15)، وهو أمر لا ينبغي نسيانه إن كنت تزور باريس خلال عطلة عيد الميلاد. ومن خصوصيات هذا المكان: قد يُغلق المتحف في حال ارتفاع المياه في الشبكة أو حدوث خلل في التشغيل. بعد عاصفة رعدية قوية أو خلال فيضان نهر السين، راجع الموقع الرسمي قبل التنقل.

الطاقة الاستيعابية محدودة بـ200 شخص في الوقت نفسه. تُشترى التذاكر الفردية من شباك التذاكر الرسمي عبر الإنترنت، في أربع خطوات (نوع التذكرة، التاريخ والموعد، الحساب، الدفع). الحجز هنا ليس إجراءً صارمًا كما في سراديب الموتى في باريس، التي غالبًا ما تكون محجوزة بالكامل قبل أيام، لكن الموعد المحجوز يجنبك الانتظار في الساحة خلال العطل المدرسية وعطلات نهاية الأسبوع. تحجز المجموعات عبر البريد الإلكتروني لدى المتحف.

الأسعار والمجانية

التذكرة السعر الشروط
الدخول بالسعر الكامل 9 € مسار حر
السعر المخفض 7 € كبار السن، العائلات الكبيرة
مجانًا 0 € من هم دون 18 عامًا؛ المقيمون في الاتحاد الأوروبي دون 26 عامًا؛ الأشخاص ذوو الإعاقة ومرافقهم
جولة عائلية مع مرشد سعر الدخول الأحد في 10:30، ابتداءً من 8 أعوام، نحو ساعة واحدة
الفتح المسائي سعر الدخول أول خميس من كل شهر، مفتوح حتى 21:00 (آخر دخول في 20:00)
زيارة قصصية 5 € إضافة إلى الدخول ابتداءً من 7 أعوام؛ المستفيدون من المجانية لا يدفعون سوى 5 €
ورشة للأطفال 5 € 6–9 أعوام أو 9–12 عامًا، ساعة واحدة، 10 أطفال على الأكثر؛ ويأخذ البالغ المرافق تذكرة دخول

أسعار مرصودة في سبتمبر 2026 على شباك التذاكر الرسمي. تُثبت المجانية في المكان (وثيقة هوية، بطاقة إعاقة). أماكن الجولات المصحوبة بمرشد والورشات محدودة: احجزها عبر الإنترنت.

المسار: ما تراه تحت الأرض

مجمّع Bosquet في متحف المجاري

يتبع المسار نحو 500 متر من الأنفاق داخل محطة ضخ ألما، وهي عقدة في الشبكة تلتقي فيها عدة قنوات. كل ما تمر بمحاذاته يعمل: المياه تجري في القنوات السفلية، تحت ممرات معلقة وحواجز. ويعلن المتحف أن مدة الزيارة من 45 دقيقة إلى ساعة و15 دقيقة.

رواق المعرض الدائم

يشغل الجزء الأول رواقًا جافًا، بجدران حجرية متروكة على حالها الخام، مع واجهات عرض ومجسّمات وشاشات تفاعلية. ترى فيه معدات عامل المجاري بالأمس واليوم (أحذية طويلة، ملابس، أجهزة أمان)، وأدوات التنظيف ومجسّمات الآلات التي تجدها بعد ذلك بحجمها الحقيقي. ولإعطاء فكرة عن الحجم: نحو 2 600 كيلومتر من الأنفاق تحت باريس، وأكثر من 300 مليون متر مكعب من المياه المستعملة ومياه الأمطار تعبرها كل عام.

المجمّعات الرئيسية ولوحات أسماء الشوارع

أبعد من ذلك، يفضي المسار إلى الأنفاق العاملة: مجمّع جادة Bosquet، ومجمّع جادة Rapp، ورواق Belgrand، ورواق Bruneseau، ورواق Turgot، ورواق Adolphe-Mille، وممر Duleau. وكما في الشبكة كلها، يحمل كل نفق لوحة زرقاء مطلية بالمينا تحمل اسم الشارع الذي يتبعه على السطح: rue Cognacq-Jay، place de la Résistance، quai d'Orsay. بهذه الطريقة يهتدي عمال المجاري. وتمر أيضًا أمام مفيض عواصف يصرّف الفائض نحو نهر السين عند الأمطار الغزيرة، وأمام بداية قناة تصريف رئيسية، وهي قناة كبيرة تحمل المياه نحو المصب.

السيفونات، كرة التنظيف، العربة ذات البوابة والقارب ذو البوابة

كرة تنظيف خشبية معروضة في متحف المجاري

تكمن أهمية المكان إلى حد كبير في آلات التنظيف، التي اختُرع معظمها في القرن التاسع عشر ولا يزال مبدؤها مستخدمًا. تحمل الشبكة رمالًا، نحو 6 000 م³ تُزال كل عام وفقًا لمدينة باريس، تترسب في قاع القنوات.

  • كرة التنظيف: كرة كبيرة، خشبية في الأصل، يقل قطرها بالكاد عن قطر القناة. تدفعها قوة ضغط الماء فتكشط الرواسب أمامها. وتُستخدم خاصة في السيفونات، وهي قنوات مغمورة بالكامل تمر تحت نهر السين، مثلًا عند جسر ألما.
  • العربة ذات البوابة (wagon-vanne): عربة تسير على حواف المجمّعات المتوسطة، مزودة ببوابة ترفع منسوب الماء خلفها؛ وحين يمر التيار من تحتها يطرد الرمل.
  • القارب ذو البوابة (bateau-vanne): المبدأ نفسه في المجمّعات الكبيرة، بقارب يزن نحو خمسة أطنان.

وعلى طول المسار، يكرّم نصب تذكاري عمال المجاري الذين سقطوا من أجل فرنسا، وتخلّد لوحات ذكرى موظفين في المصلحة.

لمحة تاريخية: من Aubriot إلى Belgrand، ومن Hugo إلى المتحف

في أواخر القرن الرابع عشر، أمر عمدة باريس Hugues Aubriot ببناء أول مجرى مقبّب في المدينة تحت شارع Montmartre. ولقرون، ظلت بقية المياه المستعملة تجري في العراء. وفي بداية القرن التاسع عشر، استكشف المفتش Pierre-Emmanuel Bruneseau الأنفاق القديمة ورسم خرائطها؛ ويحمل أحد أروقة المتحف اسمه.

سيتذكر Victor Hugo ذلك: ففي البؤساء (Les Misérables، 1862)، يخصص كتابًا كاملًا لمجاري باريس، التي يعبرها Jean Valjean حاملًا Marius الجريح عام 1832. تلك الشبكة، المظلمة وغير الصحية، هي شبكة ما قبل الأشغال الكبرى. ويستشهد المتحف بالكاتب في تقديمه.

جاء التحول في عهد الإمبراطورية الثانية. فابتداءً من 1854، عهد المحافظ Haussmann بالمشروع إلى المهندس Eugène Belgrand. فصمم شبكة موحّدة تجمع مياه الأمطار والمياه المستعملة معًا، بأنفاق مرتفعة بما يكفي للسير فيها وقوفًا، على نسق مسارات الشوارع. ومعظم الـ2 600 كيلومتر الحالية نابع من هذا المبدأ.

بدأت الزيارات العامة منذ المعرض العالمي عام 1867: كان الزوار آنذاك يجوبون المجمّعات بالقارب أو بالعربات الصغيرة، يقودهم عمال المجاري. أما المتحف بمعناه الدقيق فافتُتح عام 1975. وشمل تجديده، من 2018 إلى 2021، إمكانية الوصول وجناح استقبال جديدًا والتصميم السينوغرافي؛ وأُعيد افتتاحه في 23 أكتوبر 2021.

الرائحة ودرجة الحرارة وظروف الزيارة

السؤال يتكرر دائمًا: نعم، هناك رائحة. أنت داخل مجرى عامل، والرائحة ترافق الزيارة كلها؛ ويعتاد عليها معظم الزوار بسرعة. ولا ينصح المتحف بالزيارة للأشخاص الحساسين للروائح والرطوبة.

  • درجة الحرارة: نحو 13 °C طوال العام. خذ معك كنزة في الصيف، حين يفاجئك الفرق مع الخارج.
  • الأرضية: زلقة في بعض المواضع، والإضاءة خافتة. يُنصح بأحذية مسطحة.
  • غير منصوح بها للنساء الحوامل والأطفال دون 5 أعوام ومن يعانون رهاب الأماكن المغلقة.
  • ممنوع: الشرب والأكل، والدراجات والسكوترات. تجنب لمس العناصر المبللة واغسل يديك عند الخروج؛ وتوجد مراحيض في المكان.

إمكانية الوصول

منذ التجديد، أصبح المسار متاحًا للكراسي المتحركة بفضل مصعد. الدخول مجاني للشخص ذي الإعاقة ومرافقه. تتوفر حلقة حث مغناطيسي، ويُسمح بالكلاب المرشدة، وتُحجز لدى المتحف زيارات لمجموعات الأشخاص ذوي الإعاقة البصرية. ومكان الوقوف المخصص في 87 quai d'Orsay.

الزيارة مع الأطفال

تعجب الزيارة عمومًا الأطفال بين 7 و12 عامًا: المياه الجارية ولوحات الشوارع والآلات وقصة Jean Valjean تخاطبهم. أما الأصغر سنًا، فقد تزعجهم الرائحة والضجيج والعتمة، ولا ينصح المتحف بالزيارة قبل 5 أعوام. الجولة العائلية مع مرشد يوم الأحد، والزيارة القصصية، والورشتان «Les égouts (e)au propre» (6–9 أعوام) و«Au filtre de l'eau» (9–12 عامًا) مفصّلة في جدول الأسعار.

وبما أن من هم دون 18 عامًا يدخلون مجانًا، تدفع عائلة من بالغين اثنين 18 € للزيارة الحرة. ولتنظيم بقية اليوم، راجع دليلنا عن باريس مع العائلة. والمتحف أيضًا خيار موثوق حين تمطر، إذ تبلغ الحرارة فيه 13 °C مهما كان الطقس في الخارج: أفكار أخرى في باريس في يوم ممطر.

ما يمكن الجمع بينه في الجوار

  • جسر ألما: على ركيزة الجسر، يُعد تمثال الزواوي (Zouave) مرجعًا شعبيًا لقياس فيضانات نهر السين. وعلى الضفة اليمنى، في ساحة ألما، أصبحت شعلة الحرية (Flamme de la Liberté) مكانًا للذكرى.
  • متحف quai Branly: على بعد دقائق سيرًا على طول الرصيف، لفنون أفريقيا وأوقيانوسيا وآسيا والأمريكتين؛ راجع صفحتنا عن متحف quai Branly.
  • برج إيفل: على بعد نحو خمس عشرة دقيقة سيرًا بمحاذاة نهر السين غربًا؛ المواعيد والتذاكر في صفحتنا عن برج إيفل.
  • Les Invalides: عبر جادة Bosquet أو quai d'Orsay، شرقًا؛ راجع فندق Les Invalides وضريح نابليون.

ملخص عملي

العنصر المعلومة
العنوان Esplanade Habib-Bourguiba، مقابل 93 quai d'Orsay, 75007 Paris
الوصول RER C Pont de l'Alma؛ مترو Alma-Marceau (9)، Invalides (8، 13)؛ الحافلات 42، 63، 80، 92
المواعيد الثلاثاء–الأحد 10:00–17:00، آخر دخول 16:00
الإغلاق الاثنين، 1 مايو، 25 ديسمبر، 1–15 يناير؛ ومحتمل في حال ارتفاع المياه
الأسعار 9 €؛ مخفض 7 €؛ مجانًا لمن هم دون 18 عامًا، ودون 26 عامًا من الاتحاد الأوروبي، وذوي الإعاقة ومرافقيهم
المدة من 45 دقيقة إلى ساعة و15 دقيقة، نحو 500 م من الأنفاق
الظروف 13 °C، أرضية زلقة، رائحة حاضرة؛ غير منصوح بها قبل 5 أعوام
إمكانية الوصول مصعد، متاح للكراسي المتحركة، حلقة مغناطيسية
الحجز شباك التذاكر الرسمي عبر الإنترنت؛ طاقة استيعابية 200 شخص

أسعار مرصودة في سبتمبر 2026. تحقق من الفتح بعد الأمطار الغزيرة أو خلال الفيضان.

للمزيد

إذا كان باطن باريس يثير اهتمامك، فإن مختاراتنا عن باريس غير المألوفة تجمع أماكن أخرى أقل شهرة. ولرؤية جسر ألما وتمثال الزواوي من الماء، تنطلق رحلة بحرية على نهر السين على بعد خطوات من المتحف. وفي عطلة الخريف، تكمل أفكارنا عن عطلة Toussaint في باريس مع العائلة الزيارة.