Butte-aux-Cailles

Zaktualizowano 30 września 2026

Pierwotnie wzgórze i łąki wznoszące się nad rzeką Bièvre, Butte aux Cailles to wyjątkowa dzielnica w 13. dzielnicy Paryża. Okolica ta – nazwana od nazwiska jej nabywcy z 1543 roku, Pierre'a Caille'a – zachowała charakter malowniczej wioski, w przeciwieństwie do dawnych sąsiednich dzielnic, które ustąpiły miejsca wysokim betonowym wieżowcom. Pełną trasę spaceru, obejmującą secesyjny basen dzielnicy, można znaleźć w naszym osobnym przewodniku.

Nie można przegapić

Mała Alzacja przy rue Daviel

Warto pospacerować brukowanymi uliczkami Butte aux Cailles, pełnymi barów, restauracji i kolorowych domków. Idąc w górę rue du Moulin-des-Prés aż do placu Paul Verlaine, można natknąć się na publiczną fontannę, z której za darmo płynie czysta woda źródlana. Następnie warto kontynuować spacer aż do rue Daviel, gdzie domy z pruskim murem Petite Alsace dają wrażenie przebywania na francuskiej wsi, z dala od paryskiego zgiełku.

Kościół Świętej Anny

Na końcu rue Michal znajduje się kościół Sainte-Anne, wzniesiony pod koniec XIX wieku. Dzieło architekta Prospera Bobina, zbudowany został w stylu romańsko-bizantyjskim.

Street art na Butte aux Cailles

Butte-aux-Cailles to także serce street artu. Artyści uliczni mają zwyczaj pokrywać mury dzielnicy swoimi dziełami. Do najbardziej znanych należą Miss Tic i Jef Aerosol. Warto zajrzeć do sklepu Paris Mythique przy rue des Cinq Diamants – pełniącego też rolę swego rodzaju „informacji turystycznej” dzielnicy: można tam spotkać Jean-François, pasjonata sztuki miejskiej, który pomoże w poszukiwaniach street artu.

Infos pratiques

Wskazówki

Jak sugeruje nazwa („butte” to wzgórze), aby dotrzeć na Butte aux Cailles, trzeba wspinać się pod górę i sporo chodzić. Warto założyć swobodny strój i wygodne buty oraz zabrać pustą butelkę, by nabrać trochę czystej wody z artezyjskiej studni. Ponadto w kalendarzu Butte aux Cailles regularnie pojawiają się pchle targi i kameralne galerie sztuki: warto wcześniej zasięgnąć informacji.

Jak dojechać

Na Butte aux Cailles najlepiej dojechać komunikacją miejską. Można tam dotrzeć liniami metra 5, 6 i 7 (stacje „Place d'Italie”, „Tolbiac” lub „Corvisart”) oraz liniami autobusowymi 47 (przystanek „Tolbiac”), 57 i 67 (przystanek „Verlaine”) lub 62 (przystanek „Moulin des Prés-Tolbiac”).