Бют-о-Кай

Обновлено 26 septembre 2026

Некогда холм с лугами, возвышавшийся над рекой Бьевр, Бют-о-Кай — особенный квартал 13-го округа Парижа. Этот квартал, названный в 1543 году в честь своего владельца Пьера Кайя, сумел сохранить дух живописной деревни в отличие от соседних кварталов, уступивших место высоким бетонным башням. Полный маршрут прогулки, включающий бассейн в стиле ар-нуво квартала, вы найдёте в нашем отдельном путеводителе.

Главное

Пти-Альзас на улице Давьель

Прогуляйтесь по мощёным улочкам Бют-о-Кай, вдоль которых расположены бары, рестораны и небольшие цветные домики. Поднимаясь по улице Мулен-де-Пре к площади Поль Верлен, вы встретите общественный фонтан, из которого бесплатно течёт чистая родниковая вода. Затем продолжите путь до улицы Давьель, где фахверковые домики Пти-Альзас создадут ощущение, будто вы оказались в самом сердце французской деревни, вдали от парижской суеты.

Церковь Сент-Анн

В конце улицы Мишаль находится церковь Сент-Анн, построенная в конце XIX века. Творение архитектора Проспера Бобена выполнено в романо-византийском стиле.

Стрит-арт Бют-о-Кай

Бют-о-Кай — это ещё и центр уличного искусства. Уличные художники регулярно расписывают стены квартала своими работами. Среди самых известных — Miss Tic и Jef Aerosol. Не забудьте заглянуть в магазин Paris Mythique на улице Сенк Диаман — своего рода «туристический офис» квартала: там вы познакомитесь с Жан-Франсуа, увлечённым уличным искусством, который поможет вам в поисках стрит-арта.

Infos pratiques

Советы

Как следует из названия, чтобы добраться до Бют-о-Кай, придётся подниматься в гору и много ходить пешком. Наденьте удобную повседневную одежду и обувь, а также возьмите с собой пустую бутылку, чтобы набрать немного чистой воды из артезианского колодца. Кроме того, в квартале регулярно проходят блошиные рынки и камерные выставки: заранее уточняйте расписание.

Как добраться

Чтобы добраться до Бют-о-Кай, лучше всего воспользоваться общественным транспортом. Сюда можно доехать на линиях метро 5, 6 и 7 (станции "Place d'Italie", "Tolbiac" или "Corvisart"), а также на автобусах 47 (остановка "Tolbiac"), 57 и 67 (остановка "Verlaine") или 62 (остановка "Moulin des Prés-Tolbiac").