السفر إلى باريس مع كلبك: القواعد التي يجب معرفتها في 2026

الإجابة المختصرة

باريس ليست مغلقة أمام الكلاب، لكن المدينة تنظم وجودها عن كثب. تذكّر خمس نقاط:

• الرسن إلزامي في كامل الفضاء العام الباريسي.
• المترو وRER: الكلاب الصغيرة في حقيبة مجانًا، والكلاب الكبيرة مجانًا لكن بكمامة ورسن. لا تصعد الكلاب الكبيرة إلى الحافلات ولا إلى الترام.
• الحدائق: لا تقبلها إلا المساحات الخضراء المشار إليها بأنها مفتوحة للكلاب، بالرسن وفي الممرات فقط.
• المتاحف والمعالم: كقاعدة عامة لا يُسمح إلا بالكلاب المرشدة وكلاب المساعدة.
• الفضلات: عدم التقاطها يكلّف غرامة قدرها 135 €.

دخول فرنسا مع كلبك

من بلد في الاتحاد الأوروبي

لإقامة سياحية، يجب أن يكون كلبك:

• معرَّفًا بشريحة إلكترونية (يظل الوشم مقبولًا إذا أُجري قبل 3 يوليو 2011)؛
• ملقحًا ضد داء الكلب، ويمكن إعطاء اللقاح ابتداءً من عمر 12 أسبوعًا ولا يصبح ساريًا إلا بعد 21 يومًا على الأقل من الحقن؛
• حاملًا جواز السفر الأوروبي للحيوانات الأليفة، الصادر والمملوء من قِبل طبيب بيطري.

لذلك لا يمكن للجرو السفر قبل نحو 15 أسبوعًا. وعند تجاوز 5 حيوانات للأسرة الواحدة تُطبَّق قواعد أخرى.

من بلد خارج الاتحاد الأوروبي

المتطلبات أكثر صرامة وفقًا لوزارة الزراعة:

• شريحة إلكترونية مزروعة قبل التلقيح ضد داء الكلب؛
• لقاح ضد داء الكلب يعطيه طبيب بيطري، ابتداءً من عمر 12 أسبوعًا؛
• معايرة الأجسام المضادة لداء الكلب في مختبر معتمد من الاتحاد الأوروبي: سحب عينة دم بعد 30 يومًا على الأقل من اللقاح و3 أشهر على الأقل قبل السفر. هذا الفحص غير مطلوب للكلاب القادمة من الدول المعفاة، ومنها الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة وسويسرا واليابان وأستراليا ونيوزيلندا؛
• شهادة صحية مطابقة للنموذج الأوروبي، موقعة من طبيب بيطري رسمي في بلد المغادرة، وصالحة 10 أيام من تاريخ إصدارها لدخول الاتحاد الأوروبي.

عند الوصول، توجّه من تلقاء نفسك إلى الجمارك ومعك وثائق كلبك. راجع وضعك مع طبيبك البيطري قبل السفر بعدة أشهر: فمهلة 3 أشهر بعد سحب الدم لا يمكن تعويضها.

الكلاب الممنوعة من الدخول

يُمنع استيراد كلب من الفئة 1 إلى فرنسا (كلاب الهجوم من نوع American Staffordshire terrier أو Mastiff أو Tosa بلا شجرة نسب). وتُفصَّل قواعد كلاب الفئة 2 أدناه.

المترو وRER والحافلات والترام

تعتمد قواعد RATP، المحدَّثة في 28 أغسطس 2026، على حجم كلبك:

• الكلاب الصغيرة: مجانًا على كامل الشبكة (المترو وRER والحافلات والترام)، بشرط أن تسافر داخل حقيبة أو سلة أو صندوق مغلق يناسب حجمها.
• الكلاب الأكبر حجمًا: مقبولة في المترو وRER فقط، مجانًا، بكمامة ومربوطة بالرسن. ولا يُسمح بها في الحافلات ولا في الترام.
• الكلاب المرشدة وكلاب المساعدة: مسموح بها في كل مكان، مجانًا، بلا كمامة، بالرسن ومع حزام تعريفي. ويمكن للموظف أن يطلب وثيقة إثبات.
• كلاب الفئة 1 والفئة 2: غير مسموح بها على شبكة RATP.

الكلب خارج حقيبته أو الكلب الكبير بلا كمامة يعرّض صاحبه لغرامة. لمعرفة طريقة عمل الشبكة عمومًا، راجع دليلنا عن المترو وRER ودليلنا عن الحافلات في باريس.

في قطارات Transilien التابعة لـSNCF، تشير بلدية باريس إلى أن الكلاب الكبيرة تحتاج إلى تذكرة بسعر مخفَّض لكل رحلة. وتُعرض الخطوط الرئيسية في دليلنا عن محطات القطار في باريس.

سيارات الأجرة وسيارات النقل بالتطبيقات

يجب قبول الكلب المرشد أو كلب المساعدة في جميع وسائل النقل، بما فيها سيارات الأجرة. أما الكلب الأليف فالقرار للسائق: أخبر بوجود الحيوان عند الحجز.

تقدم شركة سيارات الأجرة G7 خيارًا مجانيًا باسم « Animal de compagnie à bord » (حيوان أليف على متن السيارة) يُحدَّد عند الطلب؛ ووفقًا لـG7 يقبله نحو 2 000 سائق. للأسعار والمواقف، راجع دليلنا عن سيارات الأجرة في باريس.

الحدائق والمنتزهات والغابات

المساحات الخضراء التابعة لبلدية باريس

بحسب بلدية باريس، تقبل 165 مساحة خضراء مشار إليها بذلك الكلابَ المربوطة بالرسن. تتنقل الكلاب فيها عبر الممرات، وهي ممنوعة على العشب وفي أحواض الزهور. وتوضح لافتة عند المدخل ما إذا كانت الحديقة مفتوحة للكلاب.

ومن الحدائق الكبرى المفتوحة للكلاب بهذه الشروط: parc Montsouris وButtes-Chaumont وChamp-de-Mars، ومنذ ديسمبر 2025 parc Monceau وparc de Bercy.

أين تتركه يركض بلا رسن

• 45 مساحة مخصصة للكلاب مجهزة في باريس، يمكن فيها إطلاق الكلاب.
• مساحات حرية للكلاب تزيد على هكتار في bois de Boulogne وفي bois de Vincennes.

الحدائق التي لا تتبع البلدية

• Jardin du Luxembourg (مجلس الشيوخ): الكلاب ممنوعة، إلا في الجزء الواقع بين بوابتي Gay-Lussac وObservatoire، بالرسن وبعيدًا عن العشب. راجع صفحة حديقة لوكسمبورغ.
• Jardin des Tuileries (متحف اللوفر): تنزيه الكلاب ممنوع في الممرات الرئيسية وعلى العشب، ومسموح به بالرسن على شرفتي Feuillants وBord-de-l'Eau وفي jardin du Carrousel. راجع صفحة حديقة التويلري.

أين تُمنع الكلاب

• المقابر، ومنها Père-Lachaise، باستثناء الكلاب المرشدة وكلاب المساعدة.
• الحزام الصغير (Petite Ceinture)، حتى بالرسن، حمايةً للحياة البرية: راجع دليلنا عن الحزام الصغير.

المتاحف والمعالم

لا تخطط لزيارة متحف مع كلبك. يمنع نظام الزيارة في اللوفر الحيوانات، باستثناء الكلاب المرشدة وكلاب المساعدة. ويطبّق برج إيفل القاعدة نفسها: لا يُسمح إلا بالحيوانات المدرَّبة على مرافقة الأشخاص ذوي الإعاقة، وقد تُطلب شهادة.

يحدد كل مكان قاعدته الخاصة في نظام الزيارة: تحقق منها قبل التنقل، أو رتّب من يعتني بالكلب خلال يوم الزيارات.

المطاعم والمقاهي والفنادق

المطاعم والمقاهي

لا يوجد قانون يُلزم مطعمًا أو مقهى بقبول كلب أليف. ووفقًا لـDGCCRF، يحق لصاحب المحل رفض الحيوانات، لكن ليس الكلاب المرشدة أو كلاب المساعدة. اسأل قبل الجلوس، في الداخل أو على الشرفة.

الفنادق

يحق للفنادق أيضًا رفض الحيوانات الأليفة. أخبر بوجود كلبك عند الحجز وتحقق من الشروط (رسوم إضافية محتملة، الحجم المقبول). لاختيار حي وفئة سعرية، راجع دليلنا عن الفنادق في باريس حسب الميزانية.

الكلاب المرشدة وكلاب المساعدة

يُسمح بالكلاب المرشدة وكلاب المساعدة في جميع الأماكن المفتوحة للجمهور دون أي رسوم إضافية. ويُعاقب على منع دخولها بغرامة قد تصل إلى 450 € للفرد و2 250 € للشركة.

في الشارع: الرسن والفضلات والكلاب المصنفة

الرسن والفضلات

الرسن إلزامي في الفضاء العام الباريسي. والتقاط فضلات الكلب إلزامي أيضًا في كل مكان: غرامة عدم التقاطها 135 €.

كلاب الفئة 1 والفئة 2

• الفئة 1 (كلاب الهجوم): ممنوعة في وسائل النقل العام، وفي الأماكن العامة غير الطريق العام، وفي المنشآت المفتوحة للجمهور. وعلى الطريق العام، الرسن والكمامة إلزاميان.
• الفئة 2 (كلاب الحراسة والدفاع، ومنها American Staffordshire terrier وRottweiler وTosa الأصيل): الرسن والكمامة إلزاميان على الطريق العام، وفي الأماكن العامة، والمنشآت المفتوحة للجمهور، ووسائل النقل العام.

تذكير: لا تسمح RATP على شبكتها بكلاب الفئة 1 ولا بكلاب الفئة 2.

الأطباء البيطريون والطوارئ

• Clinique vétérinaire Place des Fêtes، 11 rue Henri-Ribière, 75019 Paris، هاتف 01 42 03 51 51: طوارئ في المكان 24 ساعة/24 و7 أيام/7. تكلف استشارة الطوارئ 149,50 € بين الساعة 20 ومنتصف الليل وبين الساعة 7 و8، و184 € بين منتصف الليل والساعة 7.
• ChuvA، المستشفى البيطري التابع لـÉcole nationale vétérinaire d'Alfort، 7 avenue du Général-de-Gaulle, 94700 Maisons-Alfort، هاتف 01 43 96 72 72: طوارئ 24 ساعة/24 و7 أيام/7. اتصل قبل المجيء واحمل وثيقة هوية لدخول الحرم الجامعي.
• رعاية منخفضة التكلفة: تذكر بلدية باريس مستوصفين تابعين لجمعيات، هما Fondation Assistance aux Animaux (23 avenue de la République, 75011 Paris) ومستوصف SPA (5 avenue Stéphane-Mallarmé, 75017 Paris).

في حالة العض، يغسل الشخص المعضوض الجرح ويطهّره ثم يراجع طبيبًا؛ ويجب على صاحب الكلب الإبلاغ عن العضة وعرض الحيوان على طبيب بيطري خلال 24 ساعة. أما لك أنت، فأرقام الطوارئ والمستشفيات مجمّعة في دليلنا الطوارئ والصحة في باريس.

ملخص

المعلومات والأسعار كما رُصدت في أكتوبر 2026. قواعد RATP هي تلك المنشورة في 28 أغسطس 2026.

لمزيد من المعلومات

هذه القواعد جزء من العادات الباريسية التي يكتشفها الزوار غالبًا في عين المكان. وللأسئلة العملية الأخرى، راجع أدلتنا عن الكحول في الشارع في باريس، وعن أين تدخّن في باريس، وعن مياه الصنبور في باريس، المفيد لمعرفة أين تملأ وعاء الكلب أثناء النزهة.