Honfleur ou Étretat: onde dormir?
| Onde dormir | Ideal para | Nível de preço | A saber |
|---|---|---|---|
| Honfleur, Vieux Bassin e Sainte-Catherine | O porto, os restaurantes, tudo a pé | €€ a €€€€ | Muito procurado ao fim de semana; parques pagos e depressa cheios |
| Honfleur, na periferia | Chegar de carro, orçamento baixo | € a €€ | 10 a 15 minutos a pé do porto |
| Étretat, frente de mar e centro | As falésias ao nascer do sol | €€ a €€€ | Aldeia pequena, poucos hotéis, reserve cedo |
Como ir a partir de Paris
- De carro: cerca de 200 km e 2 h 15 até Honfleur pela A13 (portagem). Entre Honfleur e Étretat, a ponte da Normandia (portagem) permite atravessar o estuário: cerca de 45 km.
- De comboio para Honfleur: comboio Saint-Lazare – Trouville-Deauville (cerca de 2 h 10), depois autocarro regional Nomad até Honfleur (cerca de 30 a 40 minutos). Verifique os horários do autocarro antes de partir, são menos frequentes ao domingo.
- De comboio para Étretat: comboio Saint-Lazare – Le Havre (cerca de 2 h), depois autocarro Nomad linha 13 até Étretat (cerca de 1 h).
- A armadilha: encadear Honfleur e Étretat sem carro obriga a passar de novo por Le Havre de autocarro. Se vier de comboio, escolha uma única base, ou alugue um carro no local.
O programa de 2 dias
Dia 1: Honfleur
- Manhã: o Vieux Bassin e as suas fachadas estreitas, depois a igreja Sainte-Catherine, a maior igreja de madeira de França, com o seu campanário separado.
- Meio-dia: almoço de marisco à volta do porto ou nas ruelas do bairro Sainte-Catherine.
- Tarde: o museu Eugène-Boudin ou as Maisons Satie, depois a subida à côte de Grâce e a sua capela, com a vista sobre o estuário e a ponte da Normandia.
- Noite: jantar e dormida em Honfleur.
Dia 2: Étretat
- Manhã: parta cedo para evitar a multidão. Suba à falésia de Aval para a Porte d'Aval e a Aiguille, depois avance até à Manneporte.
- Meio-dia: almoço na aldeia.
- Tarde: a falésia de Amont e a capela Notre-Dame-de-la-Garde, os Jardins d'Étretat, ou o Clos Arsène Lupin, a casa de Maurice Leblanc.
- Regresso: pela A13 de carro, ou de autocarro até Le Havre e depois o comboio para Saint-Lazare.
Fique nos trilhos sinalizados no alto das falésias, que se desfazem, e verifique o horário das marés antes de caminhar na praia de seixos ao pé das falésias.
Uma atividade a reservar
Para ver as falésias com um guia, esta visita a pé das falésias e da aldeia de Étretat reserva-se online (veja a ficha para a duração e o preço). Se não quiser dormir no local, a nossa comparação das excursões a Étretat e Honfleur a partir de Paris compara os dias organizados.
Seis hotéis, por orçamento
| Hotel | Orçamento | Onde | Para quem |
|---|---|---|---|
| ibis budget Honfleur Centre | Orçamento baixo | Honfleur, rue des Vases, cerca de 400 m do Vieux Bassin | Orçamento apertado |
| ibis Honfleur | Orçamento baixo | Honfleur, cours Jean-de-Vienne, estacionamento gratuito | Chegada de carro |
| Hôtel Le Rayon Vert | Gama média | Étretat, frente de mar | Vista para as falésias |
| L'Absinthe Hôtel | Gama média a alta | Honfleur, ao lado do porto | Casal, charme |
| Dormy House | Gama alta | Étretat, nas alturas, ao lado do golfe | Vista panorâmica, golfe |
| La Ferme Saint-Siméon | Luxo | Honfleur, em frente ao estuário | Ocasião especial, Relais & Châteaux |
- Orçamento baixo: o ibis budget Honfleur Centre fica a cerca de 400 m do Vieux Bassin; o ibis Honfleur, a cerca de 1 km do centro, tem a vantagem de um estacionamento privado gratuito.
- Gama média: o Hôtel Le Rayon Vert, na frente de mar de Étretat, tem quartos com vista para o mar e as falésias; L'Absinthe ocupa um edifício do século XVI perto do porto de Honfleur, com onze quartos.
- Gama alta: o Dormy House domina a praia de Étretat a partir das alturas, num grande jardim ao lado do golfe; La Ferme Saint-Siméon, à saída de Honfleur em frente ao estuário, é a grande morada da costa. Verifique o estado do seu espaço aquático, em obras aquando do nosso registo.
Compare os preços do dia em todos os hotéis de Honfleur e de Étretat: os fins de semana de maio a setembro enchem com semanas de antecedência.
Quando ir
- Abril a junho, setembro-outubro: luz, menos gente, preços ainda razoáveis.
- Julho-agosto: Étretat está saturada a meio do dia; chegue antes das 9 h.
- Inverno: muito mais sossegado, mas dias curtos e vento forte nas falésias.
Para ir mais longe
- Deauville e Trouville ficam a uns quinze quilómetros de Honfleur: veja o nosso fim de semana em Deauville e Trouville.
- Outros destinos: as nossas 12 ideias de fim de semana de comboio a partir de Paris.



