على مدى ثمانية قرون، كان اسم "ليه أل" (Les Halles) يشير إلى السوق المركزي الكبير في باريس، الذي هُدم عام 1971 ليُفسح المجال للمركز التجاري الواقع تحت الأرض الذي يعرفه كثير من الزوار اليوم. لكن الحي الذي لا يزال يحمل هذا الاسم يتجاوز بكثير حدود فوروم ليه أل وحده: بين كنيسة سان-أوستاش، وشارع مونتورغوي بمحلاته الغذائية العريقة، ومتحف الفن المعاصر المقام في بورصة التجارة القديمة، هناك نزهة حقيقية يمكن القيام بها، على بعد دقائق قليلة سيرًا على الأقدام من متحف اللوفر ومركز بومبيدو.
كنيسة سان-أوستاش
بصحنها القوطي المتأخر (فلامبوايان) وأرغنها الكبير، من بين الأقوى في فرنسا، تهيمن هذه الكنيسة التي تعود إلى القرن السادس عشر على الحي من فوق الحدائق. الدخول مجاني، ما يجعلها استراحة هادئة يسهل إدراجها بين محلين أو قبل العودة إلى مترو شاتليه.
بورصة التجارة، مجموعة بينو
تضم القاعة الدائرية القديمة لسوق القمح، المعلوة بقبة زجاجية تعود إلى القرن التاسع عشر، منذ عام 2021 جزءًا من مجموعة الفن المعاصر الخاصة بفرانسوا بينو. أدرج المهندس المعماري الياباني تادااو أندو أسطوانة من الخرسانة الخام داخل الرواق التاريخي، في تباين لافت بين الحقبتين.
حديقة نيلسون-مانديلا
تشغل هذه المساحة الخضراء الكبيرة المفتوحة السطح الواقع فوق المركز التجاري، على الموقع بالضبط الذي كان يقوم فيه السوق القديم. تجعل منها المروج ومساحات اللعب وساحة المغامرات استراحة مرحّبًا بها للعائلات قبل جلسة تسوّق أو بعدها.
شارع مونتورغوي
مخصص للمشاة على جزء كبير من مساره، ويعود تاريخ هذا الشارع التجاري النابض بالحياة إلى العصور الوسطى، وكان لفترة طويلة المحور الذي كانت تصل عبره الأسماك الطازجة إلى السوق المركزي. تجدون فيه اليوم مخبز ستوهرير، المفتوح منذ عام 1730 والذي يُعتبر الأقدم في باريس، وحيث اخترع كعك بابا بالروم.
منحوتة "الإصغاء" (L'Écoute)
أمام ساحة سان-أوستاش، تحولت هذه الرأس الحجرية الضخمة بوضعية جنينية، من عمل النحات هنري دو ميلر وأُقيمت عام 1986، إلى نقطة لقاء غير رسمية وأحد أكثر مواضيع التصوير رواجًا في الحي.
محطة شاتليه - ليه أل
تقع مباشرة تحت المجمع، وهي أكبر محطة تحت أرضية في العالم، تخدمها خمسة خطوط مترو وثلاثة خطوط قطار إقليمي (RER). إنها نقطة العبور الطبيعية بين بوبور (مركز بومبيدو) واللوفر وحي لو ماريه، التي يمكن الوصول إليها جميعًا سيرًا على الأقدام في نحو خمس عشرة دقيقة.
نصائح
تُغلق بورصة التجارة يوم الثلاثاء؛ احسبوا نحو 15 يورو للتذكرة الكاملة و10 يورو للتذكرة المخفضة لمن تتراوح أعمارهم بين 18 و26 عامًا، وقد تتفاوت هذه المبالغ حسب المعارض الجارية. تحققوا من المواعيد والأسعار المحدَّثة على موقع مجموعة بينو (Pinault Collection) قبل التوجه إلى هناك، لا سيما خلال فترات تغيير المعارض. لنزهة متماسكة، اخرجوا عند محطة شاتليه - ليه أل، ابدأوا بسان-أوستاش وبورصة التجارة، اعبروا حديقة نيلسون-مانديلا، ثم اصعدوا شارع مونتورغوي شمالًا حتى شارع ريومور: ساعة إلى ساعة ونصف من المشي الهادئ، مع استراحة لذيذة عند ستوهرير.
معالم في هذا المقال