На протяжении восьми веков "Ле-Аль" (les Halles) обозначало главный центральный рынок Парижа, снесённый в 1971 году, чтобы освободить место для подземного торгового центра, который сегодня знаком многим посетителям. Но квартал, до сих пор носящий это имя, простирается далеко за пределы одного лишь Форума Ле-Аль: между церковью Сент-Эсташ, улицей Монторгёй с её вековыми гастрономическими лавками и музеем современного искусства, размещённым в бывшей Бирже торговли, здесь есть настоящий маршрут для прогулки, в нескольких минутах ходьбы от Лувра и Центра Помпиду.
Церковь Сент-Эсташ
С нефом в стиле пламенеющей готики и большим органом, одним из самых мощных во Франции, эта церковь XVI века возвышается над кварталом со стороны садов. Вход свободный, что делает её удобной тихой паузой между покупками или перед тем, как снова сесть в метро на станции Шатле.
Биржа торговли, коллекция Пино
Бывшее круглое зернохранилище, увенчанное стеклянным куполом XIX века, с 2021 года размещает часть коллекции современного искусства Франсуа Пино. Японский архитектор Тадао Андо встроил внутрь исторической ротонды цилиндр из необработанного бетона — поразительный контраст двух эпох.
Сад Нельсона Манделы
Это обширное зелёное пространство под открытым небом занимает поверхность над торговым центром, точно на месте бывшего рынка. Газоны, детские площадки и зона приключений делают его желанной передышкой для семей до или после шопинга.
Улица Монторгёй
Пешеходная на значительной части своей протяжённости, эта оживлённая торговая улица существует со времён Средневековья и долгое время была маршрутом, по которому свежая рыба доставлялась на центральный рынок. Сегодня здесь находится кондитерская Stohrer, открытая в 1730 году и считающаяся старейшей в Париже, где был изобретён ромовая баба.
Скульптура "Слушающий" ("L'Écoute")
Перед папертью церкви Сент-Эсташ эта огромная каменная голова в позе эмбриона, работа скульптора Анри де Миллера, установленная в 1986 году, стала неформальным местом встреч и одним из самых популярных объектов для фото в квартале.
Станция «Шатле
Ле-Аль» — Прямо под комплексом расположена крупнейшая подземная станция в мире, обслуживаемая пятью линиями метро и тремя линиями RER. Это естественная пересадочная точка между Бобуром (Центр Помпиду), Лувром и кварталом Марэ — все они находятся в пятнадцати минутах ходьбы.
Советы
Биржа торговли закрыта по вторникам; рассчитывайте примерно на 15 евро по полному тарифу и 10 евро по льготному тарифу для посетителей 18–26 лет, эти суммы могут меняться в зависимости от текущих выставок. Проверьте актуальные часы работы и цены на сайте Pinault Collection перед визитом, особенно в периоды смены экспозиций. Для цельной прогулки выйдите на станции «Шатле — Ле-Аль», начните с церкви Сент-Эсташ и Биржи торговли, пройдите через сад Нельсона Манделы, затем поднимитесь по улице Монторгёй на север до улицы Реомюр: спокойная прогулка займёт от часа до полутора, с гастрономической паузой у Stohrer.
Смотрите в этом гиде
